Apply tags to files